La ciudad estadounidense de Nueva York homenajeará al poeta Miguel Hernández con motivo del 75 aniversario de su muerte, durante el martes 24 y el miércoles 25 de octubre, con unas jornadas, en las que habrá ponencias de destacados estudiosos de la vida y de la obra del oriolano procedentes de Estados Unidos y de España, reinterpretaciones también de su vida y obra, estreno de un cortometraje dedicado a él, participación de creadores de los ámbitos del cine, arte, teatro, poesía y música, presentación de un libro con sus poemas y de un disco inspirado en la poesía de Hernández, así como un concierto del grupo oriolano ‘Lux Aeterna’.
Este homenaje colectivo es «algo justo y necesario«, como calificó en el avance de estas jornadas hernandianas el director de la Fundación Cultural Miguel Hernández, Aitor Larrabide, que junto con la concejala de Turismo del Ayuntamiento de Orihuela, Sofía Álvarez; y el músico Rafael Lozano, responsable del grupo ‘Lux Aeterna’, presentaron el programa. Además, explicó la relación que tiene el poeta oriolano con Nueva York y Estados Unidos y aseguró que este país «fue la plataforma esencial de difusión de la figura de Miguel Hernández en gran medida gracias a los estudiantes de español y a los profesores de español, muchos de ellos refugiados republicanos que marcharon a Estados Unidos al término de la guerra civil». Pero la relación «viene de muy antiguo, de 1955, cuando se editó en la ciudad de los rascacielos la primera biografía rigurosa de Miguel Hernández realizada por Concha Cerdoya«.
Por su parte, la edil Álvarez comentó que «no podía ser de otra manera y hemos apostado por apoyar este homenaje, por posicionar Orihuela también en Nueva York, por abrir las puertas de nuestro municipio a visitantes de cualquier lugar utilizando todos aquellos recursos de los que disponemos, que son muchos». Este homenaje a Miguel Hernández «nos ha permitido que Orihuela también esté presente en Nueva York y podamos seguir aumentando el número de visitantes a nuestro municipio«. Además, la concejala manifestó que «es nuestra responsabilidad promocionar Orihuela, llegar a todos los rincones y utilizar esto como un gran reclamo porque el gran poeta así lo merecía«.
Por último, el músico Lozano hizo hincapié y agradeció el apoyo y promoción de las instituciones, como la Fundación y la Concejalía de Turismo, a «esta figura tan importante que tenemos en Orihuela, Miguel Hernández«, y a este homenaje, a la vez que sirve éste para «poner en valor ese mensaje de su obra poética que ha recorrido el mundo». También recordó que «su grupo nacido en 2010, año del centenario del nacimiento del poeta», se especializó en la «difusión de la obra hernandiana a través de la música«.
Programa de actividades
El evento, que está coordinado por el reconocido promotor cultural español Juan Navidad, ha sido organizado por entidades, además de la ya mencionada, la Fundación Miguel Hernández, como ‘La Ovejita Ebooks’, ‘Costa Literaria Edicione’s, la ‘Spanish Benevolent Society of New York’, ‘BiCoa’, ‘Saint John’s University’, con la colaboración de la Generalitat Valenciana, el grupo musical Lux Aeterna, el artista e ilustrador Paco Sáez, la ‘Hermandad Sigma Delta Pi’ y la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Orihuela.
De esta manera, el homenaje comenzará con unas jornadas hernandianas el martes 24 de octubre, a las 18 horas, en la prestigiosa Spanish Benevolent Society, la llamada ‘La Nacional’, fundada a finales del siglo XIX y el principal apoyo de las comunidades española e hispana en Nueva York, situada en el 239 West, 14th Street, de Manhattan. En este acto se leerán ponencias de destacados estudiosos del poeta oriolano procedentes de Estados Unidos y España. Entre ellos, participarán Luis Alberto Ambroggio, presidente de la ‘Academia Norteamericana de la Lengua Española’, con la titulada ‘Rebeldía digna y genial de Miguel Hernández, voz y vida’, y el codirector de la Cátedra Miguel Hernández de la Universidad Miguel Hernández, Francisco Esteve, con la ponencia ‘Huellas de Miguel Hernández en Nueva York’, entre otros representantes de la St. John’s University.
Más tarde, a las 20 horas, tendrá lugar el homenaje a cargo de creadores de diversas disciplinas artísticas, como dramaturgos, poetas, narradores, músicos y artistas, que mostrarán sus reinterpretaciones del autor de ‘El rayo que no cesa’. Al inicio del homenaje se estrenará el cortometraje dedicado a Miguel Hernández ‘Volverás a mi huerto y a mi higuera. Pasión por un poeta’, dirigido por Rafael Bascuñana, interpretado por la actriz Marta Bascuñana con música de Rafael Lozano y rodado íntegramente en la Casa Museo del poeta y en diversas localizaciones de Orihuela.
Concierto y presentación del disco
En esta primera jornada también se presentará el libro artístico ‘Aún tengo la vida’, proyecto creado a partir de fragmentos de poemas de Miguel Hernández, con prólogo de Luis Alberto Ambroggio, con introducción de Aitor Larrabide, comentarios poéticos de Juan Navidad e ilustraciones de Paco Sáez, doble ganador del Goya a la Mejor Película Animada con ‘Planet 51’ y ‘Atrapa la bandera’. El libro tendrá dos ediciones: una más accesible y otra más exclusiva.
Al día siguiente, el miércoles 25 de octubre, y como previo al concierto del grupo oriolano Lux Aeterna, a las 17,30 horas, se proyectarán en el Teatro de la Universidad de Saint John’s en el barrio neoyorkino de Queens (800 Utopia Pkwy, Jamaica) imágenes sobre la vida y obra de Miguel Hernández y el compositor John Liechty interpretará una pieza breve de piano compuesta bajo la inspiración de la poesía de Miguel Hernández titulada ‘Pintada está mi casa’. El concierto del grupo, con los intérpretes Rafael Lozano, al saxofón; la soprano Ana María Ruimonte y Juan José Teruel en el piano, se compondrá de 11 piezas y supondrá la presentación del disco ‘Recuerdos de un poeta’, producido por Globalplay. Los temas del programa «romántico y atemporal», como lo calificó el responsable de Lux Aeterna, serán ‘Elegía a Ramón Sijé’, ‘Los unió el amor’, ‘Nanas de la cebolla’, ‘Algo que contar’, ‘Las abarcas desiertas’, ‘El amor esperado’ y ‘A mi gran Josefina adorada’, entre otros.
El precio de las entradas del concierto es de 15 dólares. A los primeros 100 compradores en la puerta del concierto o el día previo, el martes 24, en ‘La Nacional’, se les obsequiará con un CD de Lux Aeterna y lote de varias publicaciones hernandianas.
Venta de entradas en la página web www.miguelhernandezennuevayork.com
Contacto: email juannavidad@miguelhernandezennuevayork.com y en el tfno. 1 347 977 40 64
